Stepson del personaggio di 'The Irishman' parla contro il film di Netflix: 'The Movie Is High Fiction'
Al Pacino, Jesse Plemons, 'The Irishman'
Netflix
Lo adori o lo odi, l'ultimo epico gangster di Martin Scorsese, 'The Irishman', ha fatto parlare la gente. Tuttavia, l'ultimo punto di discussione viene dal campo 'odio', come il figliastro della vita reale Chuckie O'Brien (il figlio adottivo di Jimmy Hoffa, interpretato da Jesse Plemons nel film) ha pubblicamente annunciato il film di Scorsese venerdì .
In un editoriale pubblicato sul New York Times, il figliastro di O'Brien, Jack Goldsmith, ha scritto dell'effetto 'devastante' che oltre 44 anni di articoli di notizie, libri e film - con 'The Irishman' come esempio più recente - ha avuto sul suo patrigno di 86 anni. Riconoscendo che O'Brien 'era il socio più intimo di Jimmy Hoffa', Goldsmith scrisse su come l'indagine dell'FBI su O'Brien - basata su prove circostanziali - lo portò a essere ostracizzato dall'unione dei Teamsters, così come la perdita di amici e come il rifiuto dell'FBI di rendere pubbliche le informazioni che lo hanno esonerato ha significato che 'l'innocenza di Chuckie in uno dei crimini più famosi del 20 ° secolo rimane per lo più nascosta, la sua colpa rimane pubblicamente presunta, il suo onore rimane sporco.'
Secondo Goldsmith, “Chuckie temeva che il film di Scorsese avrebbe dato al suo presunto coinvolgimento nella scomparsa di Hoffa una realtà nella cultura popolare che libri, titoli e film precedenti non avevano. Si è rivelato essere peggio di quanto temesse. '
Pur confermando che Scorsese ha ottenuto le cose giuste in termini di 'verità superficiali' ed è 'sentimento' vero crimine ', Goldsmith ha aggiunto,' Ma al di là di queste verità superficiali, e nonostante il 'vero crimine'. sento, il film è di alta finzione. 'E secondo O'Brien,' The Irishman 'era “; Uno dei più grandi film falsi che abbia mai visto.' O'Brien ha continuato sottolineando che nessuno sapeva con certezza come o da cui Jimmy Hoffa fu ucciso, solo che non poteva essere stato nelle mani di O'Brien.
Ma secondo Goldsmith, uno dei più grandi schiaffi in faccia al suo patrigno - a parte il film che lo raffigura come un cretino oscuro ”; - era 'il ritratto del film della vicinanza del signor Sheeran al signor Hoffa'.
'Quello che ha fatto il signor Scorsese, in effetti, è stato quello di mettere il signor Sheeran nella parte di Chuckie nella vita del signor Hoffa. Fu Chuckie, non Sheeran, che per decenni è stato il 'compagno intimo, autista, guardia del corpo e specialista nella risoluzione dei problemi' di Mr. Hoffa, come notò il giornalista del lavoro Victor Riesel negli anni '60. Chuckie si aspettava di essere 'taggato con la scomparsa' nel film, mi ha detto. Non si aspettava che il signor Scorsese si appropriasse della sua stretta relazione con Hoffa - il prezioso sangue, il sudore, le lacrime e la gioia di una relazione padre-figlio di tre decenni, l'apice della vita di Chuckie - e di darle al signor Sheeran per tutto il mondo per vedere e credere '.
Nel 2019, è stato pubblicato il libro di Goldsmith 'In Hoffa's Shadow: A Stepfather, a Disappearance in Detroit, and My Search for the Truth', nel tentativo di mettere insieme la verità di ciò che è successo a Hoffa e far luce su come O 'La vita di Brien è stata sconvolta a seguito della sua scomparsa.
